"Robotumanização"

Na sua obra "Cibernética e fantasmas", Calvino afasta a teoria romântica da inspiração e do génio e mostra que é possivel fazer literatura a partir de um computador.
Pretende mostrar que a convergência da literatura e da informática traz uma série de fantasmas à realidade cibernética.

Quando falamos nesta possibilidade de a máquina dominar o homem, há sempre um certo cepticismo.
Poderia Deus ter sonhado criar um homem superior ao próprio Criador?
Teremos de dar às "criaturas cibernéticas" a possibilidade de nos derrotar?
Estaremos perante uma "humanização das máquinas" ou uma "robotização dos seres humanos"?

Quando lemos uma obra literária, seja ela de qualquer género, há sempre sentimentos, momentos, pensamentos que são estimulados em nós. Muitas vezes conseguimos compreender o estado de espírito do escritor/narrador através da linguagem usada e da própria maneira de escrever.
Será possível continuarmos a ter esta percepção ao lermos uma composição literária feita por uma máquina sem sentimentos?
Se assim for, a escrita vai deixar de ter o mesmo significado para algumas pessoas...