O que é capturar o mundo com uma câmara digital?

A captura de imagens/video sempre fascinou o ser humano, mesmo por pouco curioso que ele seja, dado que o nosso olhar não consegue parar o tempo e permitir a observação tempo-zero. A nossa representação das coisas faz-se em tempo real, na inevitável onda viva da mudança e a câmara digital permite-nos visualizar/manipular o tempo tal como desejamos, faz-nos sentir um pouco senhores do Tempo. No entanto, a imagem capturada nunca é igual à imagem real, ela é um duplo, uma representação. Ora, nesta imagem do anúncio da Samsung Camcorder temos a perfeita amálgama entre o duplo e a coisa em si mesma. A mulher pensa que está a capturar a borboleta quando está apenas a apanhar a imagem dela através da câmara e isto acontece dada a (alta) definição da captura que cada vez mais nos ilude para a presença do objecto real. Será isto equivalente a ter dois ou mais mundos em simultâneo?